logo
explain how to read the page

The above diagram shows the color scheme of the layout in the main result page. The parent entities and officers are those entities, including individual and legal persons, have significant controls over the company in focus. The offspring entities and appointments are those entities that the company in focus can influence on.

Clicking the links on parent entities or officers, and offspring entities or managed companies will put them in focus and show upstream or downstream connections. In general, ascendant entities can be found by moving toward upstream, and descendant entities are by toward downstream. In this way, progenitor entities such as grandparent companies (parents of parent), sibling companies (children of parent), partner companies (parents of child), and progeny entities such as grandchild companies (children of child) can be found easily.

Parent entities and officers
Active 2
  • 1
    Egea Loredo, Maria Alejandra
    Born in February 1969
    Individual (1 offspring)
    Officer
    icon of calendar 2002-10-28 ~ now
    OF - Director → CIF 0
    Mrs Maria Alejandra Egea Loredo
    Born in February 1969
    Individual (1 offspring)
    Person with significant control
    icon of calendar 2016-04-06 ~ now
    PE - Ownership of voting rights - 75% or moreCIF 0
    PE - Ownership of shares – 75% or moreCIF 0
  • 2
    Arias Egea, Aisha Natalia
    Individual (1 offspring)
    Officer
    icon of calendar 2022-10-26 ~ now
    OF - Secretary → CIF 0
Ceased 5
  • 1
    Arias, Armando Jose
    Spanish Translator born in October 1955
    Individual
    Officer
    icon of calendar 2002-10-28 ~ 2010-09-11
    OF - Director → CIF 0
  • 2
    GIBSON SECRETARIES LTD
    icon of address28 Riverside Business Centre, Victoria Street, High Wycombe, Buckinghamshire
    Dissolved Corporate (2 parents, 161 offsprings)
    Total Assets Less Current Liabilities (Company account)
    1 GBP2016-09-30
    Officer
    2002-10-28 ~ 2008-03-28
    PE - Secretary → CIF 0
  • 3
    icon of address39a Leicester Road, Salford, Manchester
    Dissolved Corporate (2 parents, 7 offsprings)
    Officer
    2002-10-28 ~ 2002-10-31
    PE - Nominee Secretary → CIF 0
  • 4
    WESTERNSHARE SECRETARIES LIMITED
    icon of addressAston Court, Kingsmead Business Park, Frederick Place, High Wycombe, England
    Dissolved Corporate (2 parents, 19 offsprings)
    Equity (Company account)
    1 GBP2023-09-30
    Officer
    2008-03-28 ~ 2022-10-26
    PE - Secretary → CIF 0
  • 5
    icon of address39a Leicester Road, Salford, Manchester
    Dissolved Corporate (2 parents, 2 offsprings)
    Officer
    2002-10-28 ~ 2002-10-31
    PE - Nominee Director → CIF 0
parent relation
Company in focus

ARIAS & EGEA SPANISH TRANSLATIONS LTD

Standard Industrial Classification
82990 - Other Business Support Service Activities N.e.c.
Brief company account
Current Assets
9,984 GBP2024-10-31
10,055 GBP2023-10-31
Creditors
Current
-6,977 GBP2024-10-31
-5,555 GBP2023-10-31
Net Current Assets/Liabilities
3,007 GBP2024-10-31
4,500 GBP2023-10-31
Total Assets Less Current Liabilities
3,007 GBP2024-10-31
4,500 GBP2023-10-31
Accrued Liabilities/Deferred Income
-1,484 GBP2024-10-31
-1,376 GBP2023-10-31
Net Assets/Liabilities
1,523 GBP2024-10-31
3,124 GBP2023-10-31
Equity
1,523 GBP2024-10-31
3,124 GBP2023-10-31
Average Number of Employees
12023-11-01 ~ 2024-10-31
12022-11-01 ~ 2023-10-31

  • ARIAS & EGEA SPANISH TRANSLATIONS LTD
    Info
    Registered number 04575217
    icon of address136 Hicks Farm Rise, High Wycombe, Bucks HP13 7SW
    PRIVATE LIMITED COMPANY incorporated on 2002-10-28 (23 years 2 months). The company status is Active.
    The last date of confirmation statement was made at 2024-12-04
    CIF 0
child relation
Offspring entities and appointments
Active 0
  • Not found in our database.

The content of this website is protected by AgonGuard.

© 2022- Polylogarithmic Technology Ltd (Registered in England and Wales No. 14256313). All rights reserved.

Contains public sector information retrieved at 12 November 2025 and licensed under the Open Government Licence v3.0.