logo
explain how to read the page

The above diagram shows the color scheme of the layout in the main result page. The parent entities and officers are those entities, including individual and legal persons, have significant controls over the company in focus. The offspring entities and appointments are those entities that the company in focus can influence on.

Clicking the links on parent entities or officers, and offspring entities or managed companies will put them in focus and show upstream or downstream connections. In general, ascendant entities can be found by moving toward upstream, and descendant entities are by toward downstream. In this way, progenitor entities such as grandparent companies (parents of parent), sibling companies (children of parent), partner companies (parents of child), and progeny entities such as grandchild companies (children of child) can be found easily.

Parent entities and officers 2
  • 1
    Corbett, Jurgita
    Interpreter born in December 1978
    Individual (1 offspring)
    Officer
    2006-03-14 ~ now
    OF - Director → CIF 0
    Mrs Jurga Corbett
    Born in December 1978
    Individual (1 offspring)
    Person with significant control
    2016-04-06 ~ now
    PE - Ownership of voting rights - More than 25% but not more than 50%CIF 0
    PE - Ownership of shares – More than 25% but not more than 50%CIF 0
  • 2
    Corbett, Clive Robin
    Financial Advisor born in July 1962
    Individual (2 offsprings)
    Officer
    2006-03-14 ~ now
    OF - Director → CIF 0
    Corbett, Clive Robin
    Financial Advisor
    Individual (2 offsprings)
    Officer
    2006-03-14 ~ now
    OF - Secretary → CIF 0
    Mr Clive Robin Corbett
    Born in July 1962
    Individual (2 offsprings)
    Person with significant control
    2021-12-02 ~ now
    PE - Ownership of voting rights - More than 25% but not more than 50%CIF 0
    PE - Ownership of shares – More than 25% but not more than 50%CIF 0
parent relation
Company in focus

VOICEBOX INTERPRETING LIMITED

Period: 2006-03-14 ~ 2022-03-22
Company number: 05741592
Registered name
VOICEBOX INTERPRETING LIMITED - Dissolved
Standard Industrial Classification
82190 - Photocopying, Document Preparation And Other Specialised Office Support Activities
Brief company account
Please be reminded the displayed account data is older than 4 years hence might not reflect current company status.
Current Assets
16,780 GBP2020-03-31
17,164 GBP2019-03-31
Creditors
Current, Amounts falling due within one year
0 GBP2020-03-31
-373 GBP2019-03-31
Net Current Assets/Liabilities
16,780 GBP2020-03-31
16,791 GBP2019-03-31
Net Assets/Liabilities
16,780 GBP2020-03-31
16,791 GBP2019-03-31
Equity
16,780 GBP2020-03-31
16,791 GBP2019-03-31
Average Number of Employees
22019-04-01 ~ 2020-03-31
22018-04-01 ~ 2019-03-31

  • VOICEBOX INTERPRETING LIMITED
    Info
    Registered number 05741592
    2 Quay Side Commerce Centre, Lower Quay, Fareham, Hampshire PO16 0XR
    PRIVATE LIMITED COMPANY incorporated on 2006-03-14 and dissolved on 2022-03-22 (16 years). The status of the company number is Dissolved.
    CIF 0
child relation
Offspring entities and appointments 0
  • Not found in our database.

The content of this website is protected by AgonGuard.

© 2022- Polylogarithmic Technology Ltd (Registered in England and Wales No. 14256313). All rights reserved.

Contains public sector information retrieved at 5 April 2026 and licensed under the Open Government Licence v3.0.