logo
explain how to read the page

The above diagram shows the color scheme of the layout in the main result page. The parent entities and officers are those entities, including individual and legal persons, have significant controls over the company in focus. The offspring entities and appointments are those entities that the company in focus can influence on.

Clicking the links on parent entities or officers, and offspring entities or managed companies will put them in focus and show upstream or downstream connections. In general, ascendant entities can be found by moving toward upstream, and descendant entities are by toward downstream. In this way, progenitor entities such as grandparent companies (parents of parent), sibling companies (children of parent), partner companies (parents of child), and progeny entities such as grandchild companies (children of child) can be found easily.

Parent entities and officers
Active 3
  • 1
    Blomberg, Thomas Lars
    Managing Director born in March 1949
    Individual (2 offsprings)
    Officer
    icon of calendar 2006-08-22 ~ dissolved
    OF - Director → CIF 0
    Mr Thomas Lars Blomberg
    Born in March 1949
    Individual (2 offsprings)
    Person with significant control
    icon of calendar 2016-08-22 ~ dissolved
    PE - Has significant influence or controlCIF 0
    PE - Right to appoint or remove directorsCIF 0
    PE - Ownership of voting rights - More than 25% but not more than 50%CIF 0
    PE - Ownership of shares – More than 25% but not more than 50%CIF 0
  • 2
    Aweida, Sani George
    Individual (40 offsprings)
    Officer
    icon of calendar 2006-08-22 ~ dissolved
    OF - Secretary → CIF 0
  • 3
    Ekstrom Blomberg, Paula
    Translator born in May 1952
    Individual (1 offspring)
    Officer
    icon of calendar 2006-08-22 ~ dissolved
    OF - Director → CIF 0
    Ms Paul Ekstrom Blomberg
    Born in May 1952
    Individual (1 offspring)
    Person with significant control
    icon of calendar 2016-08-22 ~ dissolved
    PE - Ownership of voting rights - More than 25% but not more than 50%CIF 0
    PE - Ownership of shares – More than 25% but not more than 50%CIF 0
Ceased 2
  • 1
    icon of address788-790 Finchley Road, London
    Dissolved Corporate (2 parents, 22 offsprings)
    Officer
    2006-08-22 ~ 2006-08-22
    PE - Nominee Director → CIF 0
  • 2
    SHENLEY SECRETARIES LIMITED - now
    icon of address788-790 Finchley Road, London
    Active Corporate (1 parent, 82 offsprings)
    Equity (Company account)
    100 GBP2024-12-31
    Officer
    2006-08-22 ~ 2006-08-22
    PE - Nominee Secretary → CIF 0
parent relation
Company in focus

THE SUBTITLING COMPANY LTD

Standard Industrial Classification
74300 - Translation And Interpretation Activities
Brief company account
Please be reminded the displayed account data is older than 4 years hence might not reflect current company status.
Tangible fixed assets
3,311 GBP2015-12-31
4,414 GBP2014-12-31
Fixed Assets
3,311 GBP2015-12-31
4,414 GBP2014-12-31
Debtors
1,455 GBP2015-12-31
963 GBP2014-12-31
Cash at bank and in hand
10,248 GBP2015-12-31
7,494 GBP2014-12-31
Current Assets
11,703 GBP2015-12-31
8,457 GBP2014-12-31
Current liabilities
-13,884 GBP2015-12-31
-10,704 GBP2014-12-31
Net Current Assets/Liabilities
-2,181 GBP2015-12-31
-2,247 GBP2014-12-31
Total Assets Less Current Liabilities
1,130 GBP2015-12-31
2,167 GBP2014-12-31
Net assets/liabilities including pension asset/liability
1,130 GBP2015-12-31
2,167 GBP2014-12-31
Called-up share capital
3 GBP2015-12-31
3 GBP2014-12-31
Retained earnings
1,127 GBP2015-12-31
2,164 GBP2014-12-31
Shareholder's fund
1,130 GBP2015-12-31
2,167 GBP2014-12-31
Cost/valuation of tangible fixed assets
11,099 GBP2015-12-31
11,099 GBP2014-12-31
Depreciation of tangible fixed assets
7,788 GBP2015-12-31
6,685 GBP2014-12-31
Depreciation expense of tangible fixed assets in the period
1,103 GBP2015-01-01 ~ 2015-12-31
Number of shares allotted
Class 1 ordinary share
3 shares2015-12-31
Par Value of Share
Class 1 ordinary share
1 GBP2015-01-01 ~ 2015-12-31
Paid-up share capital
Class 1 ordinary share
3 GBP2015-12-31
3 GBP2014-12-31

  • THE SUBTITLING COMPANY LTD
    Info
    Registered number 05912571
    icon of address21 Howe Drive, Beaconsfield, Bucks HP9 2BD
    Private Limited Company incorporated on 2006-08-22 and dissolved on 2018-07-31 (11 years 11 months). The company status is Dissolved.
    CIF 0
child relation
Offspring entities and appointments
Active 0
  • Not found in our database.

The content of this website is protected by AgonGuard.

© 2022-2025 Polylogarithmic Technology Ltd (Registered in England and Wales No. 14256313). All rights reserved.

Contains public sector information retrieved at 26 August 2025 and licensed under the Open Government Licence v3.0.