logo
explain how to read the page

The above diagram shows the color scheme of the layout in the main result page. The parent entities and officers are those entities, including individual and legal persons, have significant controls over the company in focus. The offspring entities and appointments are those entities that the company in focus can influence on.

Clicking the links on parent entities or officers, and offspring entities or managed companies will put them in focus and show upstream or downstream connections. In general, ascendant entities can be found by moving toward upstream, and descendant entities are by toward downstream. In this way, progenitor entities such as grandparent companies (parents of parent), sibling companies (children of parent), partner companies (parents of child), and progeny entities such as grandchild companies (children of child) can be found easily.

Parent entities and officers
Active 12
  • 1
    Somasundaram, Niroshini
    Born in October 1984
    Individual (1 offspring)
    Officer
    2025-10-21 ~ now
    OF - Director → CIF 0
  • 2
    Youssef, Nariman
    Individual (1 offspring)
    Officer
    2024-07-22 ~ now
    OF - Secretary → CIF 0
  • 3
    Piasecki, Bohdan Andrzej
    Born in May 1980
    Individual (1 offspring)
    Officer
    2020-01-01 ~ now
    OF - Director → CIF 0
  • 4
    Mayall, Bernie
    Born in March 1958
    Individual (3 offsprings)
    Officer
    2025-10-21 ~ now
    OF - Director → CIF 0
  • 5
    Sargsyan, Tatevik
    Born in April 1988
    Individual (2 offsprings)
    Officer
    2021-09-22 ~ now
    OF - Director → CIF 0
  • 6
    Forrester, Will
    Born in February 1995
    Individual (1 offspring)
    Officer
    2025-10-21 ~ now
    OF - Director → CIF 0
  • 7
    Llorens Ferrero, Jorge
    Born in April 1974
    Individual (2 offsprings)
    Officer
    2020-01-01 ~ now
    OF - Director → CIF 0
  • 8
    Rossi, Cecilia
    Born in March 1966
    Individual (1 offspring)
    Officer
    2025-10-21 ~ now
    OF - Director → CIF 0
  • 9
    Beavers, Matthew
    Born in December 1983
    Individual (1 offspring)
    Officer
    2025-10-21 ~ now
    OF - Director → CIF 0
  • 10
    Remmington, Catherine Janet Sarah
    Born in November 1970
    Individual (1 offspring)
    Officer
    2018-12-12 ~ now
    OF - Director → CIF 0
  • 11
    Chaudhuri, Supriyo
    Born in June 1969
    Individual (7 offsprings)
    Officer
    2025-10-21 ~ now
    OF - Director → CIF 0
  • 12
    Parle, Monica Maria
    Born in August 1976
    Individual (2 offsprings)
    Officer
    2025-10-21 ~ now
    OF - Director → CIF 0
Ceased 24
  • 1
    Mckeone, Paul Garth (gary)
    Freelance Arts Consultant born in January 1961
    Individual
    Officer
    2007-07-16 ~ 2014-05-31
    OF - Director → CIF 0
  • 2
    Mcderra, Jennifer Frances
    University Tutor And Postgraduate Researcher born in December 1985
    Individual
    Officer
    2020-01-01 ~ 2023-01-03
    OF - Director → CIF 0
  • 3
    Konig, Anja Isabella, Dr
    Managing Director born in June 1970
    Individual
    Officer
    2011-11-15 ~ 2014-05-31
    OF - Director → CIF 0
  • 4
    Adebowale, Victor Olufemi, Lord
    Chief Executive born in July 1962
    Individual (10 offsprings)
    Officer
    2008-02-25 ~ 2010-01-12
    OF - Director → CIF 0
  • 5
    Bourne, Deborah Claire
    Individual
    Officer
    2007-07-16 ~ 2012-12-06
    OF - Secretary → CIF 0
  • 6
    Ransley, Eve Laetita
    Trainee Solicitor born in January 1985
    Individual
    Officer
    2013-03-14 ~ 2014-05-31
    OF - Director → CIF 0
  • 7
    Leeder, Karen Jane
    Professor born in December 1962
    Individual
    Officer
    2018-03-28 ~ 2018-09-01
    OF - Director → CIF 0
  • 8
    Sampson, Fiona Ruth, Professor
    Writer And Editor born in October 1963
    Individual
    Officer
    2007-07-16 ~ 2013-06-14
    OF - Director → CIF 0
  • 9
    Balfour, Alexander Hugh
    Writer born in February 1962
    Individual (3 offsprings)
    Officer
    2018-01-01 ~ 2021-03-31
    OF - Director → CIF 0
  • 10
    Alben, Astrid
    Poet born in August 1970
    Individual
    Officer
    2018-12-12 ~ 2020-07-28
    OF - Director → CIF 0
  • 11
    Griffin, Katherine Lucy
    Literature Consultant born in November 1965
    Individual
    Officer
    2015-03-30 ~ 2017-08-01
    OF - Director → CIF 0
    Ms Katherine Lucy Griffin
    Born in November 1965
    Individual
    Person with significant control
    2016-04-06 ~ 2017-08-01
    PE - Ownership of voting rights - More than 25% but not more than 50%CIF 0
  • 12
    Lamb, Octavia Mary
    Policy And Research Officer born in April 1977
    Individual
    Officer
    2020-01-01 ~ 2024-04-16
    OF - Director → CIF 0
  • 13
    Hayward, Alexander Nicholas
    Wealth Managment born in December 1986
    Individual (3 offsprings)
    Officer
    2016-11-17 ~ 2018-11-27
    OF - Director → CIF 0
  • 14
    Swainson, William John Gallienne
    Publisher born in March 1953
    Individual (3 offsprings)
    Officer
    2010-11-23 ~ 2015-10-06
    OF - Director → CIF 0
  • 15
    Boll, Thomas Alan
    Individual
    Officer
    2015-07-20 ~ 2016-12-01
    OF - Secretary → CIF 0
  • 16
    Neyhus, Sherry
    Individual
    Officer
    2012-12-06 ~ 2015-09-11
    OF - Secretary → CIF 0
  • 17
    Rosenstein, Ludmila Lupu, Dr
    Child Psychotherapist born in September 1967
    Individual
    Officer
    2015-09-15 ~ 2016-11-17
    OF - Director → CIF 0
    Dr Ludmila Lupu Rosenstein
    Born in September 1967
    Individual
    Person with significant control
    2016-04-06 ~ 2016-11-01
    PE - Ownership of voting rights - More than 25% but not more than 50%CIF 0
  • 18
    Carter, Rebecca Jane
    Publisher born in April 1969
    Individual (1 offspring)
    Officer
    2010-03-18 ~ 2015-07-20
    OF - Director → CIF 0
  • 19
    Heath, Emily Jane
    User Experience Designer born in August 1978
    Individual
    Officer
    2013-03-14 ~ 2015-08-31
    OF - Director → CIF 0
  • 20
    Hayter, Emily
    Project Manager born in June 1986
    Individual
    Officer
    2017-06-15 ~ 2020-04-06
    OF - Director → CIF 0
  • 21
    Hassani, Alireza
    Translator born in August 1968
    Individual (1 offspring)
    Officer
    2018-12-12 ~ 2024-10-22
    OF - Director → CIF 0
  • 22
    Defrees, Allison Leigh
    Literary Agent, Playwright And Puppeteer born in October 1971
    Individual (1 offspring)
    Officer
    2015-02-02 ~ 2017-10-07
    OF - Director → CIF 0
    Mrs Allison Leigh Ouvry
    Born in October 1971
    Individual (1 offspring)
    Person with significant control
    2016-04-06 ~ 2017-10-07
    PE - Ownership of voting rights - More than 25% but not more than 50%CIF 0
  • 23
    Odedina, Sarah Elizabeth
    Publisher born in August 1960
    Individual (2 offsprings)
    Officer
    2017-06-15 ~ 2019-05-22
    OF - Director → CIF 0
  • 24
    Hesketh, Erica Shokoku
    Individual
    Officer
    2016-12-01 ~ 2024-07-22
    OF - Secretary → CIF 0
parent relation
Company in focus

THE POETRY TRANSLATION CENTRE LTD

Standard Industrial Classification
90030 - Artistic Creation

  • THE POETRY TRANSLATION CENTRE LTD
    Info
    Registered number 06313466
    The Albany, Douglas Way, London SE8 4AG
    PRIVATE COMPANY LIMITED BY GUARANTEE WITHOUT SHARE CAPITAL incorporated on 2007-07-16 (18 years 7 months). The company status is Active.
    The last date of confirmation statement was made at 2025-07-16
    CIF 0
child relation
Offspring entities and appointments
Active 0
  • Not found in our database.

The content of this website is protected by AgonGuard.

© 2022- Polylogarithmic Technology Ltd (Registered in England and Wales No. 14256313). All rights reserved.

Contains public sector information retrieved at 9 February 2026 and licensed under the Open Government Licence v3.0.