logo
explain how to read the page

The above diagram shows the color scheme of the layout in the main result page. The parent entities and officers who have significant controls over the individuals in focus are always inapplicable. The offspring entities and appointments are those entities that the individuals in focus can influence on.

Clicking the links on parent entities or officers, and offspring entities or managed companies will put them in focus and show upstream or downstream connections. In general, ascendant entities can be found by moving toward upstream, and descendant entities are by toward downstream. In this way, progenitor entities such as grandparent companies (parents of parent), sibling companies (children of parent), partner companies (parents of child), and progeny entities such as grandchild companies (children of child) can be found easily.

Jump to: Offsprings
Parent entities and officers
Inapplicable
parent relation
Individuals in focus

Ottway, Reinhard Karl-heinz

  • Ottway, Reinhard Karl-heinz
    German born in November 1959

    Resident in England

    Registered addresses and corresponding companies
child relation
Offspring entities and appointments 16
  • 1
    BYBROOK LIMITED
    02467243
    Europa House Chiltern Park, Chiltern Hill, Chalfont St Peter, Buckinghamshire
    Dissolved Corporate (8 parents)
    Officer
    2012-01-01 ~ dissolved
    IIF 12 - Director → ME
  • 2
    COMMUNICARE LIMITED
    - now 03733219
    COMMUNICARE UK LIMITED - 2007-07-10
    Europa House Chiltern Park, Chiltern Hill, Chalfont St Peter, Buckinghamshire
    Dissolved Corporate (10 parents)
    Officer
    2012-01-01 ~ 2017-03-31
    IIF 15 - Director → ME
  • 3
    CORPORATE TRANSLATIONS INC. (UK) LTD
    08072632 08071680
    Rws Compass House, Vanwall Business Park, Vanwall Road, Maidenhead, Berkshire, United Kingdom
    Active Corporate (16 parents)
    Officer
    2015-10-30 ~ 2017-03-31
    IIF 1 - Director → ME
  • 4
    DAVDA & ASSOCIATES LIMITED
    04456951
    Company Secretary, Rws Group Europa House Chiltern Hill, Chalfont St. Peter, Gerrards Cross, Buckinghamshire
    Dissolved Corporate (9 parents)
    Officer
    2012-05-31 ~ dissolved
    IIF 7 - Director → ME
  • 5
    JAPANESE LANGUAGE SERVICES LIMITED
    - now 02386186
    ROOMLIGHT LIMITED - 1989-11-01
    Europa House Chiltern Park, Chiltern Hill, Chalfont St Peter, Buckinghamshire
    Dissolved Corporate (10 parents)
    Officer
    2012-01-01 ~ 2017-03-31
    IIF 4 - Director → ME
  • 6
    PHARMAQUEST LTD
    05391360
    Europa House Chiltern Park, Chiltern Hill, Chalfont St. Peter, Buckinghamshire
    Dissolved Corporate (12 parents)
    Officer
    2013-04-30 ~ 2017-03-31
    IIF 3 - Director → ME
  • 7
    PLASTICS TRANSLATIONS LIMITED
    01170008
    Europa House Chiltern Park, Chiltern Hill, Chalfont St Peter, Buckinghamshire
    Dissolved Corporate (15 parents)
    Officer
    2012-01-01 ~ dissolved
    IIF 8 - Director → ME
  • 8
    RWS (OVERSEAS) LIMITED
    - now 01014383
    EMPIRICAL SECURITIES LIMITED - 1991-04-16
    Rws Compass House, Vanwall Business Park, Vanwall Road, Maidenhead, Berkshire, United Kingdom
    Active Corporate (22 parents, 2 offsprings)
    Officer
    2005-11-07 ~ 2017-03-31
    IIF 5 - Director → ME
  • 9
    RWS GROUP LIMITED
    - now 01575193
    RWS GROUP PLC
    - 2004-02-18 01575193
    RANDALL WOOLCOTT SERVICES PUBLIC LIMITED COMPANY - 1991-04-03
    NIKSEN LIMITED - 1982-04-20
    Rws Compass House, Vanwall Business Park, Vanwall Road, Maidenhead, Berkshire, United Kingdom
    Active Corporate (36 parents, 7 offsprings)
    Officer
    2001-01-01 ~ 2017-03-31
    IIF 2 - Director → ME
  • 10
    RWS HOLDINGS PLC
    - now 03002645
    HEALTH MEDIA GROUP PLC - 2003-11-10
    INTERNET DIRECT PLC - 2001-08-13
    Rws Compass House, Vanwall Business Park, Vanwall Road, Maidenhead, Berkshire, United Kingdom
    Active Corporate (36 parents, 24 offsprings)
    Officer
    2012-01-01 ~ 2017-03-31
    IIF 9 - Director → ME
  • 11
    RWS INFORMATION LIMITED
    - now 01032254
    WOOLCOTT & COMPANY LIMITED - 1988-10-28
    Rws Compass House, Vanwall Business Park, Vanwall Road, Maidenhead, Berkshire, United Kingdom
    Active Corporate (28 parents, 1 offspring)
    Officer
    2012-01-01 ~ 2017-03-31
    IIF 14 - Director → ME
  • 12
    RWS LANGUAGE SOLUTIONS LTD - now
    Insolvency (Case 1) Members voluntary liquidation
    Declaration of solvency sworn on 2026-04-28
    Commencement of winding up on 2026-04-29
    ECLIPSE TRANSLATIONS LTD.
    - 2018-08-13 03290358
    Belfast Restructuring Cases, One St Peter's Square, Manchester, United Kingdom
    Liquidation Corporate (25 parents)
    Officer
    2012-01-01 ~ 2017-03-31
    IIF 11 - Director → ME
  • 13
    RWS TRANSLATIONS LIMITED
    - now 01080416
    M.H. RANDALL AND PARTNERS LIMITED - 1988-10-27
    Rws Compass House, Vanwall Business Park, Vanwall Road, Maidenhead, Berkshire, United Kingdom
    Active Corporate (32 parents, 2 offsprings)
    Officer
    2012-01-01 ~ 2017-03-31
    IIF 13 - Director → ME
  • 14
    RWS UK HOLDING CO LIMITED
    09809972
    Rws Compass House, Vanwall Business Park, Vanwall Road, Maidenhead, Berkshire, United Kingdom
    Active Corporate (15 parents)
    Officer
    2015-10-05 ~ 2017-03-31
    IIF 16 - Director → ME
  • 15
    RWS VAULT LIMITED
    - now 06363170
    NEWINCCO 756 LIMITED - 2007-09-14
    Europa House Chiltern Park, Chiltern Hill, Chalfont St Peter, Buckinghamshire
    Dissolved Corporate (8 parents)
    Officer
    2012-01-01 ~ dissolved
    IIF 6 - Director → ME
  • 16
    TRIBUTARY LIMITED
    - now 05177755
    NEWINCCO 377 LIMITED - 2004-09-02
    Europa House Chiltern Park, Chiltern Hill, Chalfont St Peter, Buckinghamshire
    Dissolved Corporate (7 parents)
    Officer
    2012-01-01 ~ dissolved
    IIF 10 - Director → ME

The content of this website is protected by AgonGuard.

© 2022- Polylogarithmic Technology Ltd (Registered in England and Wales No. 14256313). All rights reserved.

Contains public sector information retrieved at 14 July 2026 and licensed under the Open Government Licence v3.0.